Comment garder tout son flegme quand on apprend dans la même journée: que sa maison va être abattue dans la minute pour laisser place à une déviation d'autoroute; que la Terre va être détruite d'ici deux minutes, se trouvant, coïncidence malheureuse, sur le tracé d'une future voie express intergalactique; que son meilleur ami, certes délicieusement décalé, est en fait un astrostoppeur natif de Bételgeuse, et s'apprête à vous entraîner aux confins de la galaxie ? Pas de panique! Car Arthur Dent, un Anglais extraordinairement moyen, pourra compter sur le fabuleux Guide du voyageur galactique pour l'accompagner dans ses extraordinaires dérapages spatiaux moyennement contrôlés.
I had no idea! I’ve read the Hitchhiker’s books before, and I knew it was performed for radio, but I always thought the book came first.
As for the radio version, the Primary Phase is a delight. The voice actors are all top notch, especially Stephen Moore as Marvin the Paranoid Android, and the writing was so ahead of its time for the 70s (and the 80s and 90s, for that matter). I would easily pay 30 Alterian dollars a day to listen to this again and again.
42 years later and The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is still as absurdly funny, insanely perceptive and shockingly relevant as ever.
I still love the babel fish!
